суббота, 5 марта 2011 г.

Вышла книжка























Пытаюсь подобрать слова, чтобы описать свои чувства, и не могу. 
Просто хочется сказать, что она вышла. Книга стихов для детей Сергея Махотина "За мелом"
Получилась она вот такой.
А это одно из стихотворений, просто для того, чтобы лучше почувствовать настроение книги.

 Два дневника
В воздухе пахнет грозой.
Но пока
Намертво спрятаны два дневника.
В первом, который под шубой лежит,
Красная двойка от гнева дрожит.
Тайна, записка, прогулка к реке –
Всё это есть во втором дневнике.
Только никто никогда не найдет
Этот потрёпанный синий блокнот.
Будет чуть позже записано в нем:
«Двойка.
Признался.
Наказан ремнём.
Десять часов я не виделся с ней...
Ночь.
До каникул четырнадцать дней!»








пятница, 25 февраля 2011 г.

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ИТОГИ


Сегодня в Центральной городской библиотеке им. А. С. Пушкина состоялась ежегодная встреча деятелей книжной культуры Санкт-Петербурга. 
 Свои новинки представили издательства "Детгиз", "Азбука" и "Арка". Их оказалось совсем не много, но они все очень хорошие. Жалко, что они, попадая в книжные магазины растворяются и теряются среди множества второсортных детских книг. Поиск хороших детских книг похож на рыбную ловлю или на поиск грибов в лесу. От этого каждая новая хорошая книга это всегда необычайная радость. И хочется  закричать "Нашёл!", "Поймал!", "Открыл!". 
Вот и я сейчас стою в дремучем и тёмном лесу и держу в руках хорошую детскую книжку, сколько их ещё прячется за ёлками, а сколько их вырастет завтра после дождя?

"Французские народные песенки" с иллюстрациями М. Буте Де Монвеля. (репринтное издание с переводами М. Яснова) издательство "Детгиз"


"Драконы. Великие и ужасные"
издательство "Арка"






"Месье, месье, который час? Стихи для детей современных французских поэтов иллюстрации Михаила 
Бычкова, перевод Михаила Яснова
издательство   "Детгиз"



Вот три книжки, которые особенно мне понравились. Все книги издательства "Детгиз" лучше покупать в самом издательстве по адресу 
наб. реки Фонтанки дом 78

А ещё в  Петербурге вышел первый выпуск "Вестника детской литературы" ежеквартальное информационно-аналитическое издание.

В конце вечера Екатерина Павловна Загорская , ответственный секретарь Санкт-Петербургской секции Совета по детской книги России, рассказала о грядущих интересных событиях.

21-27 марта Неделя детской книги
21 марта "День открытых книг". Праздник чтения в Центральной городской детской библиотеке им. А. С. Пушкина.
2апреля Международный день детской книги.

21 мая - 10 июня "Мы втроём придём"Выставка книжной графики. Эстонские художники Вийве Ноор, Пирет Мильдеберг, Юрий Мильдеберг. 


Ноябрь -декабрь
Фестиваль "Молодые писатели вокруг "Детгиза"
Семинар "Имена и события в детской литературе"




















четверг, 3 февраля 2011 г.

Выставка «Сказки из Швеции или в гости к Финдусу» Свена Нурдквиста

20 января  в Центральной Городской детской библиотеки им А.С. Пушкина открылась выставка иллюстраций шведского детского писателя и художника Свена Нурдквиста. Называется выставка "Сказки из Швеции или в гости к Финдусу".  
Вот и мы с Таей зашли в гости к старику Петсону. Самого его дома не было, наверное он с Финдусом отправился в поход, мы поели конфет, порисовали, поиграли и даже сделали приборку, всё можно  трогать и разглядывать.
 Гостеприимный дом Петсона и Финдуса будет открыт до 13 февраля по адресу Большая Морская дом 33, Центральная Городская  детская библиотека им. А. С. Пушкина! Вход свободный!

вторник, 7 декабря 2010 г.

ДЕТИ и non/fiction

В воскресенье была  в Москве на 12 Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction. Весь день я провела в детской зоне и если бы не грусть от того, что была там без ребёнка, наверное, совсем бы забыла, что нахожусь не в Петербурге, а в Москве. Тема детской площадки звучала так  "В поисках ценностей. Что для тебя важно" Росло там вот такое дерево.
В думах о своих ценностях провела под ним долгое время. Под деревьями вообще хорошо думается.
В рамках проекта "10 минут о ценностях" писатели и художники рассказывали о том, что для них самое главное  в жизни. Дети слушали открыв рты, а я думала, как интересно, ведь они, дети, и есть самая главная ценность в жизни. И как хорошо, что они освещают эту ярмарку своим присутствием.
Может быть кто нибудь из профессионалов и скажет "Ну это не Болонья", я думаю это лучше чем Болонья. Конечно по количеству и по качеству детских книг нам далеко, но....плохих детских книг почти не было, то есть было представлено действительно самое лучшее, а плохое осталось за бортом. Важно то, что были дети, они были тут же, их было много, большая программа была приготовлено специально для них.
Завершил программу круглый стол "Детская литература. Картинка VS текст", который организовал Центр психолого-педагогической экспертизы игр и игрушек. Теперь сотрудники центра решили взяться за экспертизу детских книг. Пока экспертиза это дело добровольное, но некоторый страх я всё же испытала, и  пока  не смогла для себя решить, чего в этом факте больше плохого или хорошего. И сейчас, вернувшись домой, чувствую, что без оглядки и без остановки должна делать детские книги. Ярмарка как будто зажигает зелёный свет, но зелёный свет обычно сменяется на красный и тогда берегитесь, можно погибнуть под колёсами....

Посетительница и олень
Художник и ёж

Гиваргизов и сова

 12 Международная ярмарка интеллектуальной литературы. сайт http://www.moscowbookfair.ru/









пятница, 3 декабря 2010 г.

ЗАЧЕМ Я НЕ ЮРИЙ ГАГАРИН!

Я часто думаю о том, что есть детская книга для ребёнка. Сегодня мне пришло в голову одно сравнение. Детская книга для ребёнка, это как первая любовь! Встреча с книгой, привязанность к книге, ожидания от книги, как и первое чувство, многое определяют в дальнейшей жизни. От любви сердце становится больше, от книги тоже.
Сегодня я стояла  у своего книжного шкафа и обо всём этом думала. У нас рядом с детскими книгами Тая расставляет фотографии родственников, но однажды туда попала вот эта фотография, она стоит там уже давно, среди наших бабушек. Мне это нравится, мне всегда хочется улыбнуться вместе с ними.

















При встречи Корней Чуковский протянул Гагарину руку, и Гагарин вместо того чтобы пожать  поцеловал её. Наверное это произошло от волнения, ведь он ехал на встречу со своим любимым детским поэтом. И если внимательно вглядываться в фотографию, то можно понять, что вокруг много людей, что и Чуковский, который тоже очень волновался, и Гагарин улыбаются очень растеряно. Кто-то говорит что-то, и они слушают. Это весна 61 года. Гагарин только что облетел земной шар, он был в космосе. Он Бибигон!
Мне захотелось узнать, подробней об этой встрече, но в интернете я ничего не нашла, и в дневнике у Чуковского об этом ничего не сказано.
Но как-то сегодня эта фотография стала ответом (или намёком на ответ) на мои размышления о детской книге. Конечно это любовь. И писатель, и художник детской книги должны любить человека для которого творят. Встречи ребёнка с книгой иногда похожи на встречу Чуковского и Гагарина. Счастливое волнение, это хорошее чувство!
Такая фотография стоит и в книжном шкафу самого Корнея Чуковского, в музее, на его даче в Переделкине, Такая же фотография висела в кабинете Юрия Гальперина, на ней Чуковский написал "Дорогой Юрий Гальперин, зачем я не Юрий Гагарин!"
Странно, что Тая до сих пор не спросила у меня, кто это такие, мне будет очень приятно ей об этом рассказать.

четверг, 25 ноября 2010 г.

ГОРОДА И ДЕТИ. СЛАНЦЫ

В понедельник была в Сланцах. Город расположен в 152 километрах от Петербурга на реке Плюсса.
Сланцы были основаны в связи с разработкой Гдовского месторождения горючих сланцев, открытого в 1926 году . Основная часть работающего населения занята в сланце добывающей и химической отраслях. В районе 14 дошкольных учреждений, 14 школ, 2 школы-интерната, детский дом. 
Первый раз я приехала в Сланцы прошлой весной. Ранней весной, когда огромные тающие сугробы вдоль дорог становятся от грязи чёрными скалами, когда всплывает мусор, копившийся в снегу всю зиму. При въезде в город на балконе трёхэтажного грустного дома сушилась детская одежда, она радостно и ярко танцевала на весеннем ветру.
Меня ждала встреча с детьми, я ехала в детскую библиотеку, с папкой рисунков.
А потом...много, много детских глаз, каких-то совсем не привычных. Настоящий художник, иллюстрирующий детские книги! Не знаю зависело ли это от библиотекарей, но я была для них чудом. Поэтому от начала до конца я старалась быть чудом, и очень боялась разочаровать этих детей.
После нашей встречи они написали мне письма, хотелось бы все тут выложить, но их очень очень много. Вот несколько:
 Моя мечта стать Феей! Я хочу  быть хорошей Феей! Екатерина Толстая! Я хочу быть  особенный  Феей! Катя Толстая! Это я захотела после того, как  увидела ваши иллюстрации! А вообще-то я  хочу стать Фотомоделью! Я в классе выше всех. (Настя Билый)

Катя Толстая, я, Денис Буров, желаю вам всего самого лучшего и удачи в личной жизни.  Рисуйте, как можно больше. (Денис Буров)

Дорогая Катя Толстая, нарисуйте мне, пожалуйста, гепарда, леопарда, рысь, корабль. ( Саша Клочков)

Вы нарисовали так, что мы все поняли. Спасибо за рисунки. Можете нарисовать Титаник, пожалуйста ? (Женя Лукьянов)

Дорогая Катя Толстая мне понравилась иллюстрация про корабль. Нарисуйте, пожалуйста, такой же с вашей подписью, если у вас есть время. Заранее большое спасибо с уважением  Маргарита Мигонько.

Катя Толстая, у вас очень красивые рисунки. Я желаю счастья, здоровья, и я хочу, чтобы вы нарисовали космос  (Саша Михайлова)

Дорогая Екатерина Толстая. Я Настя Никандрова, мне 10 лет. Мне очень нравятся ваши рисунки, вы так хорошо рисуете. А вы не могли бы нарисовать большую картину с хомяком? (Настя Никандрова)

Здравствуйте, я хотел бы попросить вас нарисовать. Кстати вы очень хорошо рисуете. Нарисуйте ,пожалуйста, какой-нибудь ужастик.(Герман Попов)

Екатерина Толстая, я Саша Прокофьева. Я вам желаю счастья, здоровья и, самое главное, успехов в жизни. Я нарисую вам рисунок. Нарисуйте мне, пожалуйста, хомячка. Мне 10 лет.  (Саша Прокофьева)

Моя мечта, Катя Толстая , заниматься  бизнесом! (Артур Черепанов)

Иногда, когда у меня что-то не идёт в работе над иллюстрациями, я читаю эти письма. Они помогают. Самое главное не забывать для кого ты это всё делаешь. Работать становится легко, когда звенят в голове эти детские голоса.
22 ноября я снова ехала к этим детям, участникам  "Школы детского чтения"(http://www.slanlib.ru/).
Вместе с Сергеем Анатольевичем Махотиным мы должны были рассказать о работе над ещё не вышедшей книгой. 
Когда я уезжала, дети меня спросили "А вы ещё приедете?" Так при прощании могут спросить только дети. Мне так хотелось ответить им не по-взрослому, но казалось, чтобы я  ни сказала, всё бы было пусто и глупо. Я только кивнула.
Я закрываю глаза и представляю вечернюю улицу в городе Сланцы, как по выпавшему снегу дети идут из школы домой, пытаюсь представить, как они читают книжки и старательно водят пальцем по странице, как они рисуют, низко склоняясь над бумагой, а ноги под столом не достают до пола.
 Смогла ли я делать детские книги, не зная для кого я это делаю?

 


четверг, 18 ноября 2010 г.

ДА ЗДРАВСТВУЕТ "ХИП" !!!!!!!

В октябре вышел первый номер журнала ХиП. Художник и писатель в детской книге!
Для меня как для художника детской книги это удивительное событие, сама до конца не поняла, от чего я испытываю радость и что именно так жадно ищу уже второй день листая этот первый номер. Сам факт появления этого журнала сейчас подтверждает мою веру в то, что детская книга у нас в стране начинает занимать своё особое место как предмет искусства. Просто необходимо было появление пространства(в данном случае это пространство журнала), в котором могли бы встречаться и высказываться специалисты занимающиеся детской книгой. Шеф-редактор журнала Лидия Кудрявцева в "слове редактора" на первой странице, оценивая нынешнее положение детской книги отметила, что на ряду со старейшими мастерами, вновь востребованными, всё больше появляется молодых художников-иллюстраторов. "Вновь востребованных" это ли не хороший признак того, что читатель, покупатель детской книги, он же родитель и чаще молодой хочет, видеть книгу высокого уровня.
Прочитала журнал с большим удовольствием, немного огорчил дизайн, пропадает ощущение современного издания, от этого теряется смысл и значение. А значение этого журнала велико и хочется верить, что его ждёт долгая жизнь.
В Петербурге журнал можно купить в Лавочке детских книг на Гороховой 62
В интернете на сайте  http://www.det-book.ru/Zhurnaly/1844-HiP-2010-N1.html